Platea Vip

Menú Principal

  • Inicio
  • Teatro
  • Cine
  • Música
  • Libros
  • Arte Plástico
  • Críticas
  • TV y Series
  • Más Actividades

logo

Platea Vip

  • Inicio
  • Teatro
  • Cine
  • Música
  • Libros
  • Arte Plástico
  • Críticas
  • TV y Series
  • Más Actividades
Teatro
Home›Artículos›Teatro›OBRA DE LUIGI PIRANDELLO, PREMIO NOBEL DE LITERATURA, SE ESTRENÓ EN EL TEATRO DE LA ACJ

OBRA DE LUIGI PIRANDELLO, PREMIO NOBEL DE LITERATURA, SE ESTRENÓ EN EL TEATRO DE LA ACJ

Por Myriam Caprile
septiembre 14, 2018
1879
0
Compartir:

Se estrenó en el teatro de la Asociación Cristiana de Jóvenes (ACJ) la obra del reconocido dramaturgo italiano Luigi Pirandello, «El gorro de cascabeles». Las funciones son los sábados a las 21 horas, la puesta en escena cuenta con la dirección de Daniel Videla.

“El gorro de cascabeles” (Il berretto a sonagli) es una obra en dos actos, escrita en 1916 y estrenada en 1917. Inicialmente fue hecha en dialecto siciliano, y fue en 1918 que Pirandello la tradujo al italiano. En 1936 Eduardo De Filippo hizo una adaptación al idioma napolitano.

La pieza está basada en las novelas del propio autor “Certi obblighi” y “La veritá”. Ambientada en Sicilia, centra la historia en Beatrice Fiorica, una mujer que se derrumba al descubrir que su marido, el Caballero Fiorica, le es infiel con la joven Nina.

Desconsolada, pretende denunciar a la pareja infiel ante la autoridad, representada por el Delegado Spano. Sin embargo, el marido de Nina, el anciano Scampa, empleado del Caballero Fiorica; conocedor y consentidor del adulterio, intenta disuadirla de presentar la denuncia, aconsejándola que razone con la cabeza en lugar de con el corazón, porque lo que realmente es importante es guardar las apariencias.

Luigi Pirandello nació en Agrigento, Italia el 28 de junio de 1867 y murió en Roma, el 10 de diciembre de 1936. Reconocido dramaturgo, novelista y escritor de relatos cortos, ganador en 1934 del Premio Nobel de Literatura. Era hijo de Caterina Ricci-Gramitto y de Stefano Pirandello, comerciante garibaldino de clase media pero de ascendencia ilustre, inversor en la industria del sulfuro. Tanto los Pirandello como los Ricci-Gramitto eran fuertemente antiborbónicos y participaban activamente en el movimiento «Il Risorgimento», destinado a la unificación democrática de Italia.

La versión en siciliano de “El gorro de cascabeles” se estrenó en el Teatro Nazionale de Roma, en 1917. La versión en italiano se representó por primera vez en Roma en 1923. Volvió a montarse en el Teatro Eliseo de Roma en 1946 con Eduardo y Titina De Filippo.
La televisión italiana realizó tres adaptaciones, a cargo respectivamente de Edmo Fenoglio (1970), Eduardo De Filippo (1981) y Luigi Squarzina (1985).

La primera representación en lengua española fue en la ciudad de Buenos Aires en 1933, por la compañía de Luis Arata, y se contó con la presencia de Luigi Pirandello en la capital argentina.

La televisión argentina también realizó una versión, en 1971, con Narciso Ibáñez Menta, Raúl Rossi, entre otros. Anteriormente se había estrenado en España, pero en lengua catalana, en 1924. Después la pieza no volvió a los escenarios españoles hasta 1949, cuando subió a escena en Madrid y luego en 1969. También España hizo su versión para la televisión en el año 1981.

Ahora la versión que se realiza en Montevideo cuenta con las actuaciones de Laura Mantegani, Marisa Batista, Camila Cazet, María Laura Castro, Eduardo Virels, Daniel Videla, Ruben Ratner, Bettina Bosch, bajo la dirección de Daniel Videla.

Las funciones son los sábados, a las 21 horas, en el teatro de la ACJ. La puesta cuenta con el apoyo de la Comisión del Fondo de Teatro (Cofonte) y del Instituto Italiano de Cultura.

Artículo Previo

Crítica: “AZUL RESPLANDOR”, EL AMOR ENTRE LA ...

Siguiente Artículo

“ANDAR SIN PENSAMIENTO”: ENTRE LA SEDUCCIÓN Y ...

0
Compartido
  • 0
  • +
  • 0

Artículos relacionados Más de este autor

  • Teatro

    «NO VER, NO OÍR, NO HABLAR»: CUANDO HAY QUE TOMAR DECISIONES DRÁSTICAS EN EL TEATRO CIRCULAR

    agosto 30, 2018
    Por Myriam Caprile
  • Teatro

    LA CÉLEBRE OBRA DEL ARGENTINO CARLOS MATHUS: “LA LECCIÓN DE ANATOMÍA” LLEGA PARA ASOMBRAR AL VERANO MONTEVIDEANO

    febrero 10, 2019
    Por Myriam Caprile
  • HomeTeatro

    LUEGO DE VEINTE AÑOS REGRESAN “EL LOCO Y LA TRISTE” LOS JUEVES Y VIERNES AL TEATRO DEL CENTRO

    agosto 8, 2019
    Por Myriam Caprile
  • Teatro

    “TIEMPO Y VUELO” RECITAL POÉTICO EN EL CENTRO CULTURAL TERMINAL GOES DURANTE FEBRERO POR LA DESTACADA ACTRIZ CLAUDIA ROSSI

    febrero 15, 2020
    Por Myriam Caprile
  • HomeTeatro

    RESISTIR QUE EL TEATRO VOLVERÁ

    marzo 27, 2020
    Por Myriam Caprile
  • Teatro

    “ESTA NOCHE: OSCAR WILDE” EN EL TEATRO DEL ANGLO LOS VIERNES DE AGOSTO Y SETIEMBRE

    agosto 9, 2018
    Por Myriam Caprile

Recomendados

  • Libros

    LUDOVICA PRESENTA SU HORÓSCOPO PARA EL AÑO DEL CHANCHO DE TIERRA, ESTE JUEVES 20 EN EL RADISSON VICTORIA PLAZA CON ENTRADA LIBRE

  • HomeTeatro

    “DOS HOMBRES DESNUDOS”: EXITOSA Y DESOPILANTE COMEDIA FRANCESA SE ESTRENA EN TEATRO DEL NOTARIADO

Buscar

  • Últimas entradas

  • ELEONORA WEXLER PRESENTA UNA ÚNICA FUNCIÓN EN EL SOLÍS LA OBRA “MARY POR MARY”

    Por Myriam Caprile
    marzo 9, 2023
  • SE ESTRENÓ EL FILME “LA BALLENA” (THE WHALE) POR EL QUE BRENDAN FRASER ESTÁ NOMINADO ...

    Por Myriam Caprile
    febrero 28, 2023
  • “ARMEN” ES LA OBRA CON QUE SE ABRE EL CICLO “MUJERES EN LA DELMIRA” ESTE ...

    Por Myriam Caprile
    febrero 28, 2023
  • “TOFFANA, EN CARNE VIVA” ES UNA DE LAS OBRAS QUE INTEGRA EL CICLO “MUJERES EN ...

    Por Myriam Caprile
    febrero 28, 2023
  • QUEDAN POCAS LOCALIDADES PARA EL SHOW DE “RICKY MARTIN SINFÓNICO” ESTE MARTES EN EL ANTEL ...

    Por Myriam Caprile
    febrero 26, 2023

Encuentranos en Facebook

Ultimos Tuits

MIL GRACIAS A TODOS LOS QUE SE PREOCUPARON, ACABA DE APARECER. ESTA BIEN Y CON MUCHO HAMBRE... NO COMIÓ EN DOS DÍAS. TOTALMENTE AGRADECIDOS A TODOS, POR CONSEJOS, IDEAS Y COMPARTIR. pic.twitter.com/HdiCGFfKDh

Hace alrededor de 2 semanas del Twitter de Myriam Caprile vía Twitter Web App

Se llama Kitty se escapo en la zona de Fco. Solano López (ex Comercio) entre Samuel Blixen y Humberto 1º (Malvín Nuevo-Buceo), no es muy sociable, pero en 6 años nunca salió de la casa. Puede estar asustada, si la ven llamen al 098-254540. Les estaremos eternamente agradecidos!! pic.twitter.com/koS2wAbRoJ

Hace alrededor de 2 semanas del Twitter de Myriam Caprile vía Twitter Web App

RT @Cofonte1 COFONTE COMUNICA: GANADOR Y MENCIONES EN ELCONCURSO DE DRAMATURGIA INÉDITA COFONTE-AGADU 2022. Toda le info en: cofonte.com.uy/comunicado-gan…

Hace alrededor de 3 meses del Twitter de Myriam Caprile vía Twitter Web App

Seguir a @mimicaprile
Brugee Joyas 29003757 - 095806599
Myriam Caprile, Directora de PlateaVip.com.uy - Email: myriam@plateavip.com.uy